[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Jeśli zaoferuję więcej,pan pozbędzie się Karakowa.A ja mogę panu zaproponowaćwszystko, czego pan tylko zażąda.Pod warunkiem, że nie będzieto fotel prezesa DE.Borysow roześmiał się.- A szkoda.Mógłbym sobie zażyczyć właśnie tego.Zastanawia-łem się nad tym.Jest kilka opcji, które mógłbym podsunąć pań-skiemu zarządowi pod rozwagę.Andrews z trudem opanował podniecenie.Prawdziwe nego-cjacje właśnie się rozpoczęły.- Proszę zacząć ode mnie - powiedział.***- Co za wspaniały apartament.Jestem zachwycony.- Cieszę się, że ci się podoba - odparła Elisabeth.Przeprowadzka była skończona.Ich osobisty bagaż został roz-pakowany, zamówiona przez nią sofa i fotele dostarczone i usta-wione zgodnie z jej życzeniem.Poprzestawiali nieco meble, pró-bując uczynić salon bardziej przytulnym i im się to udało.James,pełen entuzjazmu, chwalił każdą rzecz.Zainaugurował też łóżko,kochając się z Elisabeth w noc po przyjezdzie i przynosząc jejśniadanie na tacy następnego poranka.- Kocham cię - powiedział.- Zobaczysz, że będziemy się świet-nie bawili i że zwyciężę.Elisabeth starała się przekonać samą siebie, że mieszkanie jestmniej bezosobowe niż się jej wydaje i że z biegiem czasu odcisnąna nim swoje piętno.Celowo zostawiała wszędzie niewielki bała-gan.James nie komentował tego, po prostu zbierał porozrzucanegazety i składał je starannie na marmurowym stoliku do kawy.Wiedział, że żona uwielbia zrzucać z nóg pantofle i wylegiwać sięwygodnie na kanapie.Powiedział, że powinni zatrudnić pokojówkę.Popatrzyła naniego ze zdumieniem.- Nie bądz niemądry przecież mam pomoc do sprzątania, tękobietę zatrudnioną przez twoje biuro.Nie chcę pokojówki.118 - Nie zapominaj, że mamy sporo przyjmować - tłumaczył.- Pokojówka będzie otwierała gościom drzwi, odbierała odnich okrycia, podawała drinki.To podczas kameralnych przyjęć;organizację bardziej wystawnych powierzymy odpowiedniej fir-mie.- Kochanie - powiedział spokojnie, gdy zaczęła protestować -wiem, że uważasz to za bzdurę, ale Francuzi są największymisnobami na świecie.Córka Karakowa wyszła za mąż za rumuń-skiego księcia i używa tytułu księżnej.Karakow zatrudnia zięcia usiebie.Zadzwoń z samego rana do agencji i załatw sprawę tej po-kojówki.Na dziś wieczór zaprosiłem Wassermanów na drinka.Zatrzymali się w Crillonie.Chcemy omówić z Davidem plan bata-lii.Bądz dla nich miła, najdroższa.On jest tutaj po to, aby mipomóc.- Oczywiście, że będę miła - obiecała.Była zdumiona, że tak topodkreśla.Przecież zawsze była mila, przyjmując gości w swoimdomu.Nawet jeśli jej obecny dom przypominał dekoracje do se-rialu o Marii Antoninie.***- Wspaniałe mieszkanie - powiedział David Wasserman roz-glądając się wokoło.Z aprobatą przyjrzał się meblom.Był praw-dziwym koneserem francuskich siedemnastowiecznych mebli iporcelany.Kochał porcelanę i zgromadził niewielką, lecz cennąkolekcję.- Trochę tu sztywno - usprawiedliwiała się Elisabeth.- Nie jestto miejsce, gdzie człowiek z przyjemnością rozprostowałby nogi,ale spróbuję coś z tym zrobić.Starała się stworzyć miłą, niewymuszoną atmosferę.Jednakodnosiła wrażenie, że stary człowiek pozostaje wobec niej zupeł-nie obojętny, a jego żona zdecydowanie niechętna.Teraz ClaraWasserman przyłączyła się do męża podziwiającego salon.- Jaka szkoda, że stoją tu te wyściełane meble - powiedziała.-Psują całość.Nie mogłabyś się ich pozbyć? - zwróciła się doElisabeth.- Zupełnie nie pasują do reszty wystroju.119 Powiedziała to celowo, gdyż zauważyła, że sofa i fotele są no-we, i była pewna, że umieszczenie ich tutaj to pomysł tej Ha-stings.Clara przypatrywała się Elisabeth, nie próbując nawetukryć swojej niechęci.Nie lubiła Anglików, a zwłaszcza pewnegotypu Angielek, mówiących z wyszukanym akcentem, czarującychi pełnych gracji.- Nie, raczej nie - odparła Elisabeth.- To ja je kupiłam.Nieznoszę siedzenia na tych twardych krzesłach, wymyślonych chybadla ludzi o żelaznych tyłkach.- W zdenerwowaniu wymknęło sięjej powiedzonko, jakiego używał jej ojciec, mówiąc o nielubianymprzez siebie stylu, który zwykł określać jako idiotyczną francuskątandetę.- W każdym razie siadajmy.James przygotuje nam drin-ki.Czego się pani napije, pani Wasserman?- Martini - odparła Clara - bez oliwek, po prostu z odrobinąsoku z cytryny.Dla Davida to samo.- Zaraz przyrządzę.- James poderwał się, starając się zacho-wywać swobodnie.- Odrobina martini.- Tylko niech pan nie zrobi zbyt słabego - wtrąciła Clara, celo-wo udając, że go zle zrozumiała.- Lubimy mocniejsze drinki.- Będą mocniejsze - obiecał James.- Dla ciebie, kochanie, bia-łe wino? - zwrócił się do Elisabeth.Zanim podszedł do barku,powiedział do Clary: - To Liz wynajęła ten apartament.Agent,który w tym pośredniczył, zna Karakowa.Zwiat jest jednak bar-dzo mały.- Owszem - zgodziła się Clara.- Czy ten agent ma jakieś po-wiązania z Karakowem? Może przez rodzinę?- Jego żona miała - powiedziała Elisabeth.- Teraz są rozwie-dzeni.On jest bardzo miły.Nazywa się Jean Pierre Lasalle.Wasserman potrząsnął głową.- Nie znam.Niech pani umieści tego Lasallea na liście gości,pani Hastings.Iwan lubi spotykać ludzi, których zna.- Już to zrobiłam - odparła.- Ze względu na niego samego.Jest czarujący.Muszę przyznać, że im więcej słyszę o tym Kara-kowie, tym bardziej jestem go ciekawa.120 - To megaloman - powiedział David, który zawsze to powta-rzał, słysząc nazwisko Karakowa.- To geniusz - sprzeciwiła się Clara.- Nigdy pani nie widziałajego projektów? - Sięgnęła po martini, spróbowała i popatrzyła naJamesa z chłodną aprobatą.- Może być.Zabrzmiało to tak impertynencko, że Elisabeth aż zadrżała.Coza babsko.Najpierw ta uwaga o meblach, teraz znowu zwraca siędo Jamesa niczym do kelnera w jakimś cholernym koktajlbarze.Podniesionym głosem, w którym James rozpoznał tłumionąwściekłość, powiedziała:- Owszem, widziałam.Wcale mi się nie podobały.- Kochanie - James błyskawicznie znalazł się u jej boku - ototwoje wino
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tematy
IndexZuiker Anthony E Swierczynski Duane Level 26 01 Level 26 Mroczne poczštki
§ Griffiths Elly Ruth Galloway 02 Janusowy kamień
Edwardson Ake Erik Winter 6 Kamienny żagiel
Roberts Nora 03 Kamień Pogan
Robbins Harold Kamień dla Danny Fishera
Anthony Piers Xanth 04 Przesmyk Centaura
Brooks, Terry Word 03 Angel Fire East
Kane Stacia Megan Chase 03 Opętany demon
Francis Fukuyama. Koniec czA,ow
Douglas.Preston,Lincoln.Child. .Gabinet.osobliwosci