X


[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pagar�cualquier da�o.Ahora, �dónde est� la balanza? �Balanza? �Balanza! �Balanza de cocina! �Dónde est�? Se�or de Worde, yo. �Dónde est� la maldita balanza, se�ora Arcano?  dijo Williamdesesperadamente. �Se�or de Worde! �Qu� verg�enza! �El futuro de la ciudad est� en juego, se�ora Arcano!La perplejidad tomó lentamente el lugar de la severa afrenta. �Qu�? �En mi balanza? �S�! �S�! �Bien podr�a ser!  Bueno, er.est� en la despensa junto a la bolsa de harina.�Toda laciudad, dijo? �Bastante posible!  William sintió que su chaqueta se rasgabamientras forzaba las pesas de bronce dentro de su bolsillo. Use el viejo saco de patatas  dijo la se�ora Arcano, ahora bastanteagitada por los eventos.William agarró el saco, metió todo dentro y corrió hacia la puerta. �La Universidad, y el r�o, y todo?  dijo la casera nerviosamente. �S�! �S�, por cierto!La se�ora Arcano recogió su mand�bula. Despu�s la lavar� meticulosamente, �verdad?  dijo a la espalda quese alejaba.La marcha de William se hizo m�s lenta al extremo de la calle.Una granbalanza de cocina y un juego completo de pesas no se lleva ligeramente.Pero �se era el punto, �verdad? �Peso! Corrió y caminó y la arrastró atrav�s de la helada noche de niebla hasta que llegó a Calle Brillo.Las luces segu�an encendidas en el edificio del Inquirer.�Cu�nto tiempose necesita estar levantado cuando se pueden inventar las noticias mientrasse camina? Pensó William.Pero esto es real.Y tambi�n pesado.Golpeó en la puerta del cobertizo del Times hasta que un enano abrió.El enano se sorprendió de ver un fren�tico William de Worde pasar y volcarla balanza y las pesas sobre un escritorio. Por favor, levante al se�or Buenamonta�a.�Tenemos que sacar otraedición! �Y me puede dar diez dólares?Le tocó a Buenamonta�a ordenar las cosas cuando, vestido con camisade dormir pero con yelmo, trepó desde el sótano. No, diez dólares  William explicaba a los desconcertados enanos.Diez dólares moneda.No diez dólares en valor. �Por qu�? �Para ver cu�nto pesan setenta mil dólares! �No tenemos setenta mil dólares! Miren, a�n una moneda de dólar servir�a  dijo Williampacientemente.Con diez dólares ser�a m�s preciso, eso es todo.Lo puedocalcular desde all�.Diez monedas surtidas fueron conseguidas de la caja de efectivo de losenanos y fueron debidamente pesadas.Entonces William buscó una hojalimpia de su anotador e inclinó su cabeza en feroces c�lculos.Los enanos lemiraban solemnemente, como si estuviera realizando un experimento dealquimia.Finalmente levantó la mirada de las cifras, con la luz de la revelación en sus ojos. Es casi un tercio de tonelada  dijo.Eso es cuanto pesan setentamil dólares en monedas.Supongo que un caballo realmente bueno podr�allevar eso y a un jinete, pero.Vetinari camina con bastón, ya lo vieron.Lellevar�a una vida cargar el caballo, y si se hubiera ido apenas si podr�a viajarr�pido.Vimes se debe haber dado cuenta.�Dijo que los hechos eran hechosest�pidos!Buenamonta�a se hab�a estacionado delante de las cajas. Listo cuando usted lo est�, jefe  dijo. Muy bien. William vaciló.Conoc�a los hechos, �pero qu� suger�anlos hechos? Er.ponga el encabezado:  �Qui�n incriminó a Lord Vetinari? yentonces la historia comienza.er. William miró la mano saltar y agarrarentre las peque�as cajas de tipos.A.er. La Guardia de Ankh-Morporkcree ahora que al menos otra persona estaba involucrada en el.el. �Reyerta?  sugirió Buenamonta�a. No. �Jaleo?. en el ataque al palacio el martes por la ma�ana  William esperóhasta que el enano lo hubiera pescado.Y se estaba volviendo m�s y m�sf�cil leer las palabras que se formaban en las manos de Buenamonta�amientras los dedos saltaban de caja en caja: m-o-c-h-e. Puso una m en lugar de una n all�  dijo. Oh, s�.Lo siento.Contin�e. Er. La evidencia sugiere que lejos de atacar a su empleado como secre�a, Lord Vetinari puede haber descubierto un crimen en progreso.La mano volaba a trav�s de los tipos.c-r-i-m-e-n-espacio-e-n.Se detuvo. �Est� seguro de esto?  dijo Buenamonta�a. No, pero es buena como teor�a como cualquier otra  dijo William.Ese caballo no puede haber sido cargado para escapar, hab�a sido cargadopara ser descubierto.Alguien ten�a alg�n plan y salió mal.Al menos estoyseguro de eso.Bien.nuevo p�rrafo. Un caballo en los establos hab�a sidocargado con un tercio de tonelada de monedas, pero en su actual estado desalud el Patricio.Uno de los enanos hab�a prendido la estufa.Otro estaba limpiando losmoldes que conten�an la �ltima edición.La habitación estaba volviendo a lavida. Esto est� cerca de las ocho pulgadas m�s el titular  dijo Buenamonta�a cuando terminó.Esto sacudir� a algunas personas.�Quiereagregar alguna otra cosa? La se�orita Sacharissa hizo algo acerca del bailede Lady Selachii, y hay un par de cosas peque�as.William bostezó.Parec�a no estar durmiendo lo suficiente en estos d�as. Póngalos  dijo. Y est� este mensaje desde Lancre que llegó cuando se hab�a ido acasa dijo el enano.Nos costar� otros 50 peniques para el mensajero.�Recuerda que envió un mensaje esta tarde? �Acerca de la serpiente? agregó, viendo que el rostro de William estaba en blanco.William leyó la delgada hoja de papel.El mensaje hab�a sidocuidadosamente trascripto en la prolija mano cursiva del operador detel�grafos.Era el mensaje m�s raro enviado jam�s con la nueva tecnolog�a.El Rey Verence de Lancre tambi�n hab�a dominado la idea de que losmensajes costaban por palabra.MUJER DE LANCRE NO RPT NO TIENE H�BITO DE PARIR SERPIENTESTOP NI�OS NACIDOS ESTE MES WILLIAM WEAVER CONSTANCETHATCHER CATASTROPHE CARTER TODOS CON BRAZOS Y PIERNAS SINCOLMILLOS REPTIL �Hah! �Los tenemos!  dijo William [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • blondiii.htw.pl