Kondratow, Aleksander Zaginione cywilizacje

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. W okresie między rokiem 1936 a 1941 udało nam się spojrzeć inaczej na badaniaprzedgreckich elementów w języku greckim - pisze Georgijew.- Przy analizie wyrazów,nazw geograficznych, imion własnych i sufiksów uznawanych za przedgreckiei nieindoeuropejskie, rzuca się w oczy fakt, iż niektóre z nich mogłyby być pochodzeniaindoeuropejskiego, tzn.posiadać związki etymologiczne z wyrazami innych językówindoeuropejskich, ale pojawiają się one w języku greckim w formie nie odpowiadającejregułom porównawczo-historycznej fonetyki języka greckiego.Oto na przykład wyraz grecki pyrgos, oznaczający zamek (często spotyka się gow Iliadzie).Brzmi on prawie jak niemiecki Burg, zamek , stąd i rosyjskie Petersburg,Szlusselburg i in.Pochodzenie niemieckiego wyrazu Burg jest dobrze znane - wywodzi się onz dawnego rdzenia indoeuropejskiego bhrgh (z sylabicznym r ).Tak więc wyrazu greckiegopyrgos nie można odnieść do tej prapodstawy.Ukształtowany na niej wyraz powinien byw greckim posiadać brzmienie pharchos; stąd nietrudno o wniosek, że wyrażenie pyrgos niejest greckie, lecz przedgreckie - pelazgijskie.Grecy, zanim przywędrowali do Grecji,znajdowali się na bardzo niskim szczeblu rozwoju i wyraz zamek zapożyczyli od Pelazgów,którzy posiadali wysoką kulturę i zamieszkiwali w umocnionych miastach-zamkach.Natomiast sam ten wyraz, jak udowodnił Georgijew, wywodzi się z jakiegoś innegojęzyka indoeuropejskiego, w którym poddany został zmianom według niegreckich regułfonetycznych.W języku greckim zgłoska r indoeuropejskiego języka-bazy przekształcałasię w ar (w przedgreckim w ur); bh przeszło w greckie ph, a w przedgreckim w b itd.Na podstawie podobnej analizy tzw.przedindoeuropejskich wyrazów i imionwłasnych w języku greckim ustalono system zgodności fonetycznych, umożliwiającywyjaśnienie indoeuropejskiego pochodzenia (ale niegreckiego) znacznej ilości wyrazów (orazimion własnych) zawartych w leksyce języka greckiego.Są to słowa Georgijewa z jegoksiążki wydanej w r.1958 w ZSRR pt.Issledowanija po srawnitielno-istoriczeskomujazykoznaniju.Tak oto ustalono, że w języku greckim kryje się inny język indoeuropejski, nieznany do tej pory.Nie znamy nazwy tego języka i dlatego nazywamy go umownie przedgreckim indoeuropejskim albo pelazgijskim.170Po dokonaniu analizy charakterystycznych cech fonetyki języka pelazgijskiego, któreudało mu się zrekonstruować, Georgijew doszedł do wniosku, że ten szczególny,�przedgrecki� język indoeuropejski (pelazgijski) zajmuje miejsce pośrednie międzyalbańskim i ormiańskim tak pod względem geograficznym, jak i pod względem cechszczególnych swego rozwoju fonetycznego.Język ormiański, jak wskazują badania współczesne, jest pokrewny językowi Frygów,zamieszkujących w starożytności Azję Mniejszą.Mówią o tym pisarze antyczni, utrzymujący,że Ormianie to przesiedleńcy frygijscy.Ale z tych samych zródeł antycznych dowiadujemysię, że sami Frygowie byli z kolei przesiedleńcami - do Azji Mniejszej przywędrowali oniz Półwyspu Bałkańskiego.Na Bałkanach Frygowie mieszkali w sąsiedztwie innych ludów i plemion, którychjęzyki wywodziły się z indoeuropejskiej rodziny językowej.Przetrwały do naszych czasówich krótkie teksty oraz oddzielne wyrazy, nazwy geograficzne i imiona własne, utrwaloneprzez pisarzy antycznych.Do takich języków należy mało znany (możliwe, że spokrewnionyz frygijskim) język tracki, którym mówił Spartak, przywódca powstania niewolników, językdakomezyjski, wyparty z obszaru Dacji przez łacinę, gdy Dacja stała się prowincją rzymską.Dalej, będzie to język iliryjski, rozprzestrzeniony nie tylko na Bałkanach, lecz i w całejEuropie Zrodkowej; język mesapijski, znany z trzystu krótkich inskrypcji, jakie zachowały siędo naszych czasów, język wenedyjski, bliższy językom germańskim i romańskim niżstarożytnym bałkańskim.Do naszych czasów przetrwał jako żywy zaledwie jeden potomekszeroko ongiś rozpowszechnionych języków iliryjskich - albański (zmieniony oczywiściebardzo w ciągu minionych dwudziestu stuleci).Studia Georgijewa oraz innych językoznawców wykazały, iż język Pelazgów jestspokrewniony z językami, którymi mówili dawni mieszkańcy Półwyspu Bałkańskiego - jeston jak gdyby najbardziej południowym ogniwem rozpowszechnionych tam języków.W głębokiej starożytności plemiona bałkańskie zamieszkiwały i tereny sąsiedniej Grecji,i leżące w pobliżu wyspy, i wybrzeża Azji Mniejszej, ale czy byli to pierwsi mieszkańcyEgei?PRZECZYTA - MO%7łNA.ZROZUMIE - NIE SPOS�B!Trud Ventrisa wykazał, iż homerowscy Achajowie posługiwali się pismemlinearnym B.Ale wiemy już, że oprócz linearnego B odkryto na Krecie pismo linearne Aspokrewnione z linearnym B oraz napisy hieroglificzne.Jaki język one reprezentują?171Grecy-Achajowie zapożyczyli sztukę pisania od mieszkańców Krety, poddanych królaMinosa.A jeśli po odkryciu Ventrisa możemy czytać pismo Achajów, nietrudno nam będzieprzeczytać również pismo linearne A, pismo Minojczyków.Niestety jednak - tylkoprzeczytać, a nie zrozumieć!Wyobrazmy sobie, że czytamy taki oto tekst:Gudok kiczkirdi,Iszga czakirdi!Tur endi jotma,Ujkuga botma!Tes-tes tajorlan.Zawodga otlan!Czytać czytamy, ale nic nie rozumiemy [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

Tematy

Index
Janusz Aleksandra Miasto magów 01 Dom Wschodzacego Słonca
Ruda Aleksandra Ola Lacha 01 Odnaleć swš drogę
Aleksandrowicz Marianna Chytry dwa razy traci
Chytry dwa razy traci Marianna Aleksandrowicz
Marinina Aleksandra Za wszystko trzeba płacić
Weissberg Cybulski Aleksander Wielka czystka
Huxley Nowy wspanialy swiat
Imre Kertesz Los utracony
Diamant Anita Jej Portret Czerwony namiot
Franklin Ariana Mistrzyni sztuki smierci

�

pobieranie / do ÂściÂągnięcia / ebook / pdf / download

Tematy