[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Czasy sÄ… trudne.Nasz przemysÅ‚ musi walczyć o przetrwanie. I co jeszcze?Ignazio wzruszyÅ‚ ramionami. ZadÅ‚użenie u jankesów, Tío. To prawda. Mamá wychyliÅ‚a siÄ™ do przodu, rzucajÄ…c cieÅ„ nazeszyt Roberta, który trochÄ™ za mocno przycisnÄ…Å‚ ołówek do kartki.Odbiera siÄ™ chleb wÅ‚asnemu narodowi po to, by dawać tym, którzy i takmajÄ… dużo. DÅ‚ugi należy spÅ‚acać powiedziaÅ‚ Abuelo. Ale nie kosztem robotników rzuciÅ‚a Mamá. Pfff. Jak mamy rozumieć to pfff? Tak mówiÄ… komuniÅ›ci.Mamá zastygÅ‚a bez ruchu. OczywiÅ›cie odparÅ‚a Xhana. Jestem komunistkÄ….IgnaziospojrzaÅ‚ na EvÄ™. A ty, córko?286 Jeszcze nie jestem pewna. Gdzie siÄ™ podziaÅ‚ nasz stary dobry batllismo! westchnÄ…Å‚ AbueÅ‚oIgnazio. Nasi przywódcy sprzedali go temu, kto lepiej zapÅ‚aciÅ‚ oÅ›wiadczyÅ‚a Xhana. Pajarita, czy ty wiedziaÅ‚aÅ›, że twoja bratanica jest ko-munistkÄ…? zwróciÅ‚ siÄ™ do żony Ignazio. No pewnie. I co o tym myÅ›lisz? Mam nadziejÄ™, że zostanie na kolacji. A co myÅ›lisz o swojej córce? Też mam nadziejÄ™, że zostanie na kolacji.Mami zachichotaÅ‚a, a jej ojciec wzruszyÅ‚ ramionami w geÅ›cieprzerysowanej rezygnacji. ZostanÄ™ z przyjemnoÅ›ciÄ… powiedziaÅ‚a Xhana.MiaÅ‚a jedenaÅ›cie lat.ByÅ‚a dobrÄ…, zwyczajnÄ… dziewczynkÄ… z cienkimiwarkoczykami, które smÄ™tnie opadaÅ‚y jej na ramiona, mimoniestrudzonych wysiÅ‚ków matki, aby wzmocnić jej wÅ‚osy pÅ‚ukankami,pachnÄ…cymi szamponami i kompresami z oliwy, po których pachniaÅ‚a jaksaÅ‚ata.Wszystko na nic.Nieraz zastanawiaÅ‚a siÄ™ nad przyszÅ‚oÅ›ciÄ…, która jÄ…ciekawiÅ‚a, trochÄ™ przerażaÅ‚a i ekscytowaÅ‚a.NajchÄ™tniej zmieniÅ‚aby skórÄ™,tak jak czternastoletni Roberto, który już prawie nie chciaÅ‚ siÄ™ z niÄ…zadawać, byÅ‚ wÅ‚aÅ›ciwie mężczyznÄ… i musiaÅ‚ siÄ™ rano golić.Nie rozumielisiÄ™ już tak jak dawniej, zostaÅ‚a sama.Nie umiaÅ‚a zjednywać sobieprzyjaciół, chociaż niektóre dziewczynki w szkole zwracaÅ‚y siÄ™ do niej opomoc w odrabianiu lekcji.W ich domach widywaÅ‚a ich matki, tÄ™gie,przepasane fartuchem, z niedbale zaczesanymi wÅ‚osami, jakby chciaÅ‚yprzez to powiedzieć, że zajmujÄ… siÄ™ ważniejszymi rzeczami niż fryzurÄ….Te matki piekÅ‚y, sprzÄ…taÅ‚y, czekaÅ‚y na swoich mężów i najwyrazniej niemiaÅ‚y żadnych sekretów ukrytych w szafie ani pilnych spraw dozaÅ‚atwienia wczesnym rankiem.Rzadko287chodziÅ‚a do tych domów, za to ciÄ…gle czytaÅ‚a.Wiele z tych bardzostarych historii z książek mówiÅ‚o o dziewczynkach, które nie byÅ‚yprawdziwymi dziewczynkami, ale leÅ›nymi duchami; ich domem byÅ‚ pieÅ„drzewa, kÄ™pa trzcin albo rzeka.Salomé zdarzaÅ‚o siÄ™ rozglÄ…dać po ulicachmiasta tego miasta, którego obrzeża zamieszkiwali coraz liczniejcantegriles, co prawda żyjÄ…cy z dala od jej domu, ale ich nÄ™dzne budynadal Å›niÅ‚y siÄ™ jej po nocach w poszukiwaniu wróżek, duszków alboczarownic, zdolnych otworzyć przed niÄ… tajemne powietrzne szlaki.Za dobre wyniki, podobnie jak Roberto, zdobyÅ‚a stypendiumpozwalajÄ…ce jej wstÄ…pić do prywatnej szkoÅ‚y.Mamá bez uprzedzeniazÅ‚ożyÅ‚a w imieniu córki podanie i pokazaÅ‚a dopiero zawiadomienie oprzyjÄ™ciu. Cieszysz siÄ™, prawda?Salomé kiwnęła gÅ‚owÄ….PomyÅ›laÅ‚a o Crandon wielkiej, biaÅ‚ejbudowli poroÅ›niÄ™tej bluszczem.Dotychczas widywaÅ‚a jÄ… tylko przezprzeÅ›wity w żelaznym ogrodzeniu. Chodz tu, hija.PozwoliÅ‚a siÄ™ przytulić.WÅ‚osy matki pachniaÅ‚y migdaÅ‚ami.ObieudawaÅ‚y, że jeszcze nie jest za duża, aby usiąść na matczynych kolanach. Czy wiesz, że kiedy miaÅ‚am tyle lat co ty, musiaÅ‚am przerwaćnaukÄ™?Nie wiedziaÅ‚a. PracowaÅ‚am w sklepie.UsiÅ‚owaÅ‚a sobie wyobrazić, jak Mamá sprzedaje marchew czy teżkoszule albo zabawki, a lekcje leżą nieodrobione. Ale ty możesz zostać tym, kim zechcesz powiedziaÅ‚a, gÅ‚aszczÄ…cjÄ… po gÅ‚owie.W dniu, w którym miaÅ‚a po raz pierwszy iść do Crandon, obudziÅ‚o jÄ…tango Å›piewane przez matkÄ™.WstaÅ‚a i poszÅ‚a za muzykÄ….W salonikunatknęła siÄ™ na niezwykÅ‚y obrazek: Mami zajÄ™tÄ… prasowaniem, w dodatkuz dużym skupieniem.O wpół do szóstej rano.MiaÅ‚a na sobie tÄ™ samÄ…niebieskÄ… sukienkÄ™ co poprzedniego dnia.Yun rayo misterioso, hará nidoen tu pelo.288%7Å‚elazko taÅ„czyÅ‚o na sztywnej bluzie nowego mundurka.Florecerá lavida
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tematy
IndexRoberts Nora Więzy krwi (Prawo krwi)
Bogaty Ojciec Biedny Ojciec dla młodzieży Robert Kiyosaki i Sharon L. Lechter full
Roberts Nora Bracia MacKade 03 i 04 Więzy krwi tom1 Serce Devina tom2 Miłoœć Shane'a
Roberts Nora Kwartet Weselny 02 Posłanie z róż (Automatyczny spis treœci)
008. Robert Jordan Koło Czasu t4 cz2 Ten, Który Przychodzi Ze Œwitem
010. Robert Jordan Koło Czasu t5 cz2 Spustoszone Ziemie
Roberts John Maddox Nova Roma 01 Operacja Marka Scypiona (2)
07. Robert Jordan Koło Czasu t4 cz1 Wschodzšcy Cień
Christie Agata Dlaczego nie Evans
George Shulman American Prophecy; Race and Redemption in American Political Culture (2008)