[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.WybuchajÄ… pÅ‚omienie.Henry wÅ‚Ä…cza dzwiÄ™k.- O, mój Boże - mówi gÅ‚os w telewizji.- O mój Boże.Wtorek, 11 czerwca 2002 (Clare ma 31 lat)CLARE: RysujÄ™ AlbÄ™.Ma teraz dziewięć miesiÄ™cy i pięć dni.Zpina wznak na niebieskim flanelowym kocyku rozÅ‚ożonym na żółto--rdzawym dywanie w salonie.WÅ‚aÅ›nie skoÅ„czyÅ‚a jeść.Moje piersisÄ… lekkie, niemal puste.Alba Å›pi tak gÅ‚Ä™boko, że bez strachu wy­chodzÄ™ na podwórko i idÄ™ do swojej pracowni.Przez minutÄ™ stojÄ™ w drzwiach, wdychajÄ…c lekko stÄ™chÅ‚y zapach.Potem znajdujÄ™ papier w kolorze persymony, który wyglÄ…da zupeÅ‚­nie jak skóra woÅ‚owa, chwytam kilka pasteli, deskÄ™ do rysowaniai wracam (z lekkim tylko ukÅ‚uciem żalu) do domu.W Å›rodku panuje cisza.Henry jest w pracy (mam nadziejÄ™),a z piwnicy dobiega szum pralki.Cicho szemrze klimatyzacja.SÅ‚y­szÄ™ przytÅ‚umione odgÅ‚osy ruchu ulicznego z Lincoln Avenue.Sia­dam na dywanie obok Alby.Promienie sÅ‚oneczne ukÅ‚adajÄ… siÄ™ kil­kanaÅ›cie centymetrów od jej stóp.Za pół godziny zalejÄ… jÄ… caÅ‚Ä…swym blaskiem.Przypinam papier do deski i ukÅ‚adam na dywanie pastele.Z ołówkiem w dÅ‚oni przyglÄ…dam siÄ™ mojej córce.Alba Å›pi smacznym snem.Jej klatka piersiowa wznosi siÄ™ powo­li i opada; sÅ‚yszÄ™ cichutkie pochrapywanie za każdym razem, gdywydycha powietrze.BojÄ™ siÄ™, czy siÄ™ nie zaziÄ™biÅ‚a.To czerwcowepopoÅ‚udnie jest co prawda ciepÅ‚e, ale Alba ma na sobie tylko pie­luszkÄ™.Jest lekko zarumieniona.LewÄ… rÄ…czkÄ™ zaciska rytmicznieraz po raz.Może Å›ni siÄ™ jej muzyka.Zaczynam szkicować odwróconÄ… w mojÄ… stronÄ™ główkÄ™.RobiÄ™to bez zastanowienia.Moja rÄ™ka przesuwa siÄ™ po papierze jak igÅ‚asejsmografu, rejestrujÄ…c maÅ‚Ä… postać Alby.Dostrzegam, jak jej szy­ja znika w faÅ‚dkach dzieciÄ™cego tÅ‚uszczy ku, widzÄ™ maÅ‚e zagÅ‚Ä™bie­nia nad kolanami, gdy kopie nóżkami, po czym znów nieruchomie­je.Mój ołówek opisuje wypukÅ‚ość jej brzuszka, który znika nagle375 pod pieluszkÄ….PrzyglÄ…dam siÄ™ swemu dzieÅ‚u.Poprawiam zarys nó­Å¼ek, raz jeszcze rysujÄ™ miejsce, w którym prawa rÄ…czka wyrastaz tuÅ‚owia.Zaczynam nakÅ‚adać pastele.Najpierw rozjaÅ›niam biaÅ‚ym -wzdÅ‚uż noska Alby i jej lewego boku, na malutkich knykciach, pie­luszce, lewej stopie.Potem dodajÄ™ cienie ciemnÄ… zieleniÄ… i ultrama­rynÄ….GÅ‚Ä™boki cieÅ„ przylega do prawego boku Alby w miejscu,gdzie jej ciaÅ‚ko styka siÄ™ z kocykiem.WyglÄ…da to jak kaÅ‚uża wody.Nagle Alba na rysunku staje siÄ™ trójwymiarowa i o maÅ‚o co nie ze­skakuje z papieru.Korzystam z dwóch różowych pasteli: jasnego o barwie wnÄ™trzamuszli i ciemniejszego, który przypomina mi surowego tuÅ„czyka.Szybkimi ruchami rysujÄ™ skórÄ™ Alby.ZupeÅ‚nie jakby byÅ‚a ukrytagdzieÅ› pod papierem, a ja tylko usuwam niewidzialnÄ… substancjÄ™,która jÄ… zakryÅ‚a.Na jasnej skórze chÅ‚odnym fioletem zaznaczamnosek, uszy i usta (lekko rozchylone na ksztaÅ‚t litery O).Jej czarnegÄ™ste wÅ‚osy ożywajÄ… dziÄ™ki mieszaninie granatu, czerni i czerwie­ni.Bardzo starannie rysujÄ™ brwi wyglÄ…dajÄ…ce jak dwie wÅ‚ochatestonogi, które znalazÅ‚y sobie dom na twarzy córeczki.Teraz już caÅ‚a leży w sÅ‚oÅ„cu.Porusza siÄ™, zakrywa malutkÄ… dÅ‚o­niÄ… oczy i wzdycha.Na dole kartki piszÄ™ imiÄ™ jej, swoje oraz datÄ™.Rysunek jest skoÅ„czony.PosÅ‚uży jako pamiÄ…tka - kochaÅ‚am ciÄ™,stworzyÅ‚am i zrobiÅ‚am to dla ciebie - kiedy nie bÄ™dzie już ani mnie,ani Henry'ego, ani nawet Alby.BÄ™dzie obwieszczaÅ‚ wszystkim:stworzyliÅ›my ciÄ™ i oto jesteÅ›, tutaj i teraz.Alba otwiera oczy i uÅ›miecha siÄ™. TAJEMNICANiedziela, 12 pazdziernika 2003 (Clare ma 32, Henry 40 lat)CLARE: To jest moja tajemnica: czasami cieszÄ™ siÄ™, gdy Henryznika.Czasem lubiÄ™ być sama.Czasami pózno w nocy chodzÄ™ podomu i aż drżę z przyjemnoÅ›ci, że nie muszÄ™ z nikim rozmawiać,nikt mnie nie dotyka, tylko spacerujÄ™, siedzÄ™ lub biorÄ™ kÄ…piel.Cza­sami leżę na podÅ‚odze w salonie i sÅ‚ucham Fleetwood Mac, TheBangles, B-52, The Eagles; zespołów, których Henry nie znosi.Czasem chodzÄ™ na dÅ‚ugie spacery z AlbÄ… i nie zostawiam liÅ›ciku,gdzie jestem.Albo umawiam siÄ™ z CeliÄ… na kawÄ™ i rozmawiamyo Henrym i Ingrid lub o kimÅ›, z kim Celia spotyka siÄ™ akurat w tymtygodniu [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • blondiii.htw.pl
  •